- ἀτρέκεια
- ἀ-τρέκεια, Zuverlässigkeit, ausgemachte Wahrheit; der wahre Hergang u. Zusammenhang; personifiziert: Gerechtigkeit
Wörterbuch altgriechisch-deutsch . 2010.
Wörterbuch altgriechisch-deutsch . 2010.
ἀτρεκεία — ἀτρεκείᾱ , ἀτρέκεια precise truth fem nom/voc/acc dual ἀτρεκείᾱ , ἀτρέκεια precise truth fem nom/voc/acc dual (ionic) ἀτρεκείᾱ , ἀτρέκεια precise truth fem nom/voc sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτρεκείᾳ — ἀτρεκείᾱͅ , ἀτρέκεια precise truth fem dat sg (attic doric aeolic) ἀτρεκείᾱͅ , ἀτρέκεια precise truth fem dat sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ατρέκεια — ἀτρέκεια και ιων. τ. ἀτρεκίη, κείη, κηΐη, η (Α) [ατρεκής] 1. αλήθεια, πραγματικότητα, βεβαιότητα 2. (η αιτ. ως επίρρ.) τὴν ἀτρέκειαν με βεβαιότητα 3. (στον Πίνδαρο) προσωποποίηση της δικαιοσύνης … Dictionary of Greek
ἀτρέκεια — precise truth fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτρεκείας — ἀτρεκείᾱς , ἀτρέκεια precise truth fem acc pl ἀτρεκείᾱς , ἀτρέκεια precise truth fem gen sg (attic doric aeolic) ἀτρεκείᾱς , ἀτρέκεια precise truth fem acc pl (ionic) ἀτρεκείᾱς , ἀτρέκεια precise truth fem gen sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτρεκείῃ — ἀτρέκεια precise truth fem dat sg (epic ionic) ἀτρέκεια precise truth fem dat sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτρεκείη — ἀτρέκεια precise truth fem nom/voc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτρεκείην — ἀτρέκεια precise truth fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτρέκειαν — ἀτρέκεια precise truth fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ατρεκής — ἀτρεκής, ές (Α) Ι. 1. πραγματικός, αληθινός 2. ασφαλής, σταθερός 3. (για πρόσωπα) δίκαιος, αυστηρός 4. (το ουδ.) το ἀτρεκές α) «ατρέκεια», αλήθεια, δικαιοσύνη 6) (ως επίρρ.) ακριβώς, στην πραγματικότητα II. επίρρ. ἀτρεκέως αληθινά, με ειλικρίνεια … Dictionary of Greek